client的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
风骚律师
|
You said we would be client number one, morning, noon, or night, and -- Yes, and I meant what I said,
|
你说我们会是头号委托人全天候待命没错 我当时是认真的但是今非昔比
|
|
风骚律师
|
I went to Amarillo to confer with a client and to make sure that we had a solid, good-faith basis for
|
我去了阿马里洛探访一位客户确保我们在当地的案子建立在真诚可靠的基础上
|
|
杰茜驾到
|
. - Should I go out now and try to find new clients, or should I concentrate on the one client that I
|
-该死的 -我该现在接着去找新的委托人 还是把精力都集中在我仅剩的唯一一个委托人身上
|
|
绝望主妇
|
As she poured him the scotch he requested, the client began to wonder exactly how he planned to hide
|
为他斟上美酒之后客户便开始咨询他将如何保护她的财产不受到离婚影响而缩水
|
|
风骚律师
|
You and I both know it makes no sense to drop a client like Mesa Verde, and I gotta think Jimmy had something
|
你我都知道放弃梅萨维德这种委托人根本不明智此决定必定与吉米有关
|
|
绝望主妇
|
I'd also like to point out that my client is the sole provider for his wife and his mother, who is hospitalized
|
我还想指出我的委托人是他妻子和昏迷住院的母亲唯一的供养者
|
|
风骚律师
|
I believe it was his hope that the tainted documents would cause the client to become disillusioned with
|
我认为他希望篡改后的文件 会让客户打消让我为其辩护的念头而聘用他们之前的律师 韦克斯勒小姐
|
|
绝望主妇
|
You came into my life hoping to be a part of my family, and all you're leaving with is a client list,
|
你闯入我的生活想要成为我家庭的一员 但是最终却只得到一张顾客名单和一些搅拌钵 和我的品牌
|
|
风骚律师
|
degree, robbery while armed with a deadly weapon, tampering with evidence, arson -- Your Honor, uh, my client
|
一级谋杀罪持械抢劫篡改证据 纵火法官大人 我的委托人放弃剩余指控的宣读
|
|
风骚律师
|
Your client -- who has, let's call it a "checkered" past, was pulled over for a clear violation of traffic
|
你的委托人 姑且说他的过去"有好有坏"吧因为明显的违章而被要求靠边停车结果发现持有足以判重罪的大麻
|
共 38 页 /
379 条