in and out的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
There's no meat in it and still people say, "I'll make mincemeat out of you."
|
里面已经没有肉了 可人们还是说"我给你做了个肉馅派"(我要用你来做肉馅派)
|
|
风骚律师
|
When you straightened out and got a job in the mailroom, I was very proud.
|
你金盆洗手后到收发室工作我感到非常骄傲
|
|
老友记
|
OK, I wasn't in love with him and I was just helping out a friend.
|
我并不爱他 我只是帮助一个朋友
|
|
绯闻女孩
|
But I saw Ivy on the way out and spotted the envelope in her bag.
|
不过出门的时候看到艾薇了信封在她包里
|
|
吸血鬼日记
|
Pull out Elena's coffin and dump in the body in the river under the falls.
|
把埃琳娜的棺材拖出去 把她丢进瀑布下的水里
|
|
杰茜驾到
|
We were in the middle of traffic and you just got out and ran away.
|
我们正在马路当中你就这么冲出来跑掉了
|
|
破产姐妹
|
Oh, we're busy, and it's all the way out in-- - Are you paying? - Of course.
|
我们很忙 而且那里很远...-你出钱吗 -当然
|
|
吸血鬼日记
|
Right now, we just got to outrun the spell, regroup in about 1,000 miles, and then figure out a game
|
现在 我们得赶紧逃过咒语1000英里后汇合然后再想办法
|
|
绝望主妇
|
I puked Tequila in the parking lot, I-I passed out twice in the essay section, and I giggled uncontrollably
|
我喝醉了 然后在停车场吐了前两次笔试我都过了但当我看到"uranus"这个词时 我实在憋不住笑了
|
|
吸血鬼日记
|
Look, I know that this is a lot to process, but just know that Caroline is out looking for an antidote
|
我知道你一时间很难接受但你只需要知道卡罗琳去找解药了在此期间我们想到给你足够血满足欲望的办法了
|
共 109 页 /
1086 条