away的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
I think I'm gonna tell him about the first time I ran away from home.
|
我想我会告诉他我第一次离家出走的事
|
|
无耻之徒
|
When Nikole finds out about this, she's gonna take away my custody, my visitation rights.
|
这事要是被妮可知道了她会夺走我的监护权还有探视权
|
|
绯闻女孩
|
I'm sorry, but your father walked away from us long before he went to prison.
|
我很抱歉 你爸早在他进监狱以前就抛弃了我们
|
|
杰茜驾到
|
I once lived with 40 birds, and they all flew away, and I moved on.
|
我以前和四十只鸟住在一起后来它们都飞走了 我就向前看了
|
|
绝望主妇
|
And it's only two hours away, so it'll still be like we're practically next door.
|
而且只有两个小时的路程我们仍然还像邻居一样
|
|
绝命毒师
|
That's 130 million dollars a profit That is been pissed away by some substandard cook.
|
因为不合格的生产工艺造成的利润损失高达1亿3千万美元
|
|
马男波杰克
|
I know I sometimes get carried away, but it's because I love you so much.
|
我知道有时我会忘乎所以但那是因为我太爱你了
|
|
破产姐妹
|
You know, it really started to flow once I threw away the Anne Hathaway forehead.
|
我的灵感在去掉安·海瑟薇的额头后 就源源而来
|
|
无耻之徒
|
Why is it that I feel like you can't get away from me fast enough?
|
为什么我感觉你在拼了命的从我身边跑开啊
|
|
无耻之徒
|
If I was giving away teddy bears, you would be absolutely top of the list.
|
如果我要送出一只泰迪熊的话你绝对是最最优先的考虑对象
|
共 497 页 /
4964 条