off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
There's been a drop-off of pace and intensity.
|
速度和强度都不如从前
|
|
老友记
|
The burden is off me.
|
现在该你负责 接下来没我事儿了哈
|
|
无耻之徒
|
Do they think he might have just wandered off?
|
他会不会只是迷路了
|
|
绝望主妇
|
Bob, you swear you're gonna get her off, right?
|
鲍勃 你发誓能保她没事的吧
|
|
绝望主妇
|
You tried to ship her off to New York?
|
甚至要把她弄到纽约去
|
|
马男波杰克
|
Could never get the project off the ground, though.
|
但我这个愿望一直没有达成
|
|
摩登家庭
|
Oh, no, she ran off all mad at me.
|
她不爽我 气呼呼地跑了
|
|
吸血鬼日记
|
I think you're best off leaving it for me.
|
你还是把这事交给我吧
|
|
吸血鬼日记
|
I didn't start ripping people's heads off until 1912.
|
直到1912年 我才开始杀人
|
|
吸血鬼日记
|
Just turn it off, and everything will go away.
|
关掉一切都会消失
|
共 959 页 /
9586 条