away的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
If they drag me away, I'm just gonna come right back here.
|
报警吧 就算他们赶我走我还是会回来
|
|
绝望主妇
|
You can't tell me you can just walk away from this chemistry we got goin'.
|
你难道说昨天的事对你没有一点影响吗?
|
|
绯闻女孩
|
Some families actually do make the yuletide gay, Managing to leave their troubles far away...
|
有些家庭确实有节日的欢乐把他们的烦恼远远抛之脑后...
|
|
绯闻女孩
|
Other families have a merry little christmas Even when their troubles aren't so far away...
|
有些家庭的圣诞也有小小的快乐尽管他们的麻烦近在身边...
|
|
绯闻女孩
|
Or you can drink yourself into oblivion and hope it will all just go away.
|
或者把自己灌到醉生梦死并期望能忘记一切
|
|
绝望主妇
|
Can I talk to you a second, t-scav, Away from these beer pong champs?
|
能跟你聊两句吗 汤·斯加兄避开啤酒弹珠冠军赛的事不谈
|
|
绯闻女孩
|
Quitting is for losers, except Oprah can get away with it...
|
不 只有失败者才半途而废呢除了像奥普拉那样的能一走了之
|
|
老友记
|
I started to pull away, but then I felt her start to kiss me back.
|
我想离开但我觉得她也开始吻我
|
|
女孩成长记
|
Now I'm too late because I could never Steal you away from your new friends...
|
现在为时已晚了因为我永远不可能把你从你的新朋友身边抢走了
|
|
老友记
|
I-I'm never gonna let you up so you may as well just go away.
|
我不会让你上来的 你还是走吧
|
共 497 页 /
4964 条