being的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
Oh, this bed is like being in the womb without all the second-hand smoke.
|
躺这床感觉像又回到妈妈的子宫里一样而且没有那些二手烟
|
|
生活大爆炸
|
Maybe he's being weird because he doesn't know how to ask for his ring back.
|
他奇怪也许是因为他不知道怎么要回订婚戒指
|
|
绝望主妇
|
That's what being a mother is about-- making sacrifices, something you know absolutely nothing about.
|
这才是做母亲的职责牺牲自己 你显然对此一无所知
|
|
老友记
|
I got you the present to make up for being such a jerk to you.
|
我送礼物给你 弥补一下我对你的混蛋行为
|
|
生活大爆炸
|
the whir of the centrifuge, the distant chatter of lab animals being dispatched for dissection.
|
离心机的嗡嗡声被送去解剖的实验室动物那渐渐远去的叫喊声
|
|
生活大爆炸
|
You're being selfish right now 'cause it's really late and I just want to sleep.
|
你现在也很自私很晚了 我只想睡觉
|
|
生活大爆炸
|
But besides all that, being your dad is the best thing ever happened to me.
|
但除开这些做你父亲是我人生中最幸福的事
|
|
吸血鬼日记
|
You know, the odds of us getting through this without a single word being spoken...
|
要知道 想要在这整个过程中都不说话的可能性
|
|
绝望主妇
|
'cause when you said that thing about being a virgin, I almost had to laugh.
|
你说到当时自己还是处女的时候我差点笑出来
|
|
杰茜驾到
|
Find a way to forgive him for not being a presidential candidate with great hair.
|
你要试着去谅解你爸不是有着一头秀发的总统候选人
|
共 514 页 /
5140 条