their的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
. - That Disneyland was a made-up lie, like the tooth fairy, that parents use to get their kids to behave
|
-是的 -那就是个幌子就像牙仙子一样是父母让孩子听话的托辞
|
|
绝望主妇
|
The bottom line is, no one wants to hire someone who could have made out with their dad on prom night
|
底线是 没人想雇佣那些和自己老爸同岁的职员
|
|
吸血鬼日记
|
All proceeds are going to the school's athletic department Still healing from the tragic death Of their
|
所有收益将纳入学校的体育部该部门还处于橄榄球教练威廉·泰纳不幸惨死的悲痛之中
|
|
硅谷
|
Well, that's true, except that her company, Optimoji, just lost their second round of funding, so they're
|
没错 只是她的公司爆绘文字刚刚丢掉了第二轮投资所以他们基本上只是勉强度日
|
|
无耻之徒
|
Kind of hard to imagine anybody walkin' out the front door with one of these big-ass chairs under their
|
很难想象有人能把这儿的椅子藏在衣服底下从大门口走出去
|
|
无耻之徒
|
So, uh, look, I got the note you left on our door, and, uh, the Balls said you bought their house?
|
我看到了你留在我家门前的字条博尔夫妇说你买下了他们家的房子
|
|
生活大爆炸
|
I mean, when I was little, I'd think maybe my parents would change Their mind and surprise me with a
|
我小时候还想父母可能会改变主意然后办个派对给我个惊喜
|
|
绯闻女孩
|
don't expect you to understand, but where I'm from, people lie and cheat and destroy whoever gets in their
|
我并不期待你能理解 但在我来的地方人们用谎言和骗局摧毁任何妨碍他们的人
|
|
绝望主妇
|
But then there are those who are past the point of help, and in their wake, they leave nothing but destruction
|
可有些人已不再需要帮助在他们身后留下的 只有破坏
|
|
硅谷
|
You can't go traipsing around to their former employees, telling them how we did it just to make them
|
你不能就这样找他们的前雇员闲聊告诉他们我们是如何做到的就为让他们好受点
|
共 457 页 /
4566 条