trying的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
I'm out here busting my ass trying to catch this candy shell of a man that you love.
|
我可是在这儿拼了老命努力抓住你爱的那个糖衣人
|
|
绝命毒师
|
What if I was trying to warn you that the DEA was going to kick down your door?
|
若我来电话警告你毒品缉私局要上门来抓你呢
|
|
摩登家庭
|
I-I feel like -- No, no, no, really -- I've been trying to figure it out for years.
|
用魔法 我觉得应该...不不不 说真的我已经试图破解这个魔术好几年了
|
|
绯闻女孩
|
Oh, we're trying to find Jenny a date For the horticultural society gala.
|
你们两在干嘛?我们正在给珍妮找一个一起参加园艺节的男伴
|
|
无耻之徒
|
When a brother gets his date, people start coming at him all jealous, trying to sabotage his parole.
|
当有人知道获释日期后大家都会因为嫉妒而来攻击他想害他的假释泡汤
|
|
摩登家庭
|
Uh, mom, I think what he's trying to say is that you should more closely follow his recipe.
|
妈 我想他想说的是你应该严格按照他的食谱来做
|
|
绯闻女孩
|
Sometimes it's the truth you've been trying not to face Or the truth that will change your life...
|
有时你试着逃避真相而有时真相会改变你的人生
|
|
绝望主妇
|
You're a bored housewife trying to kill time between spin class and driving your kid to soccer practice
|
你不过是个无聊的家庭妇女 一会儿健身一会儿送孩子上足球课 来这纯粹是消磨时间
|
|
绯闻女孩
|
Though I suppose if you're trying to improve your mood that my coming with you would defeat that purpose
|
但我始终觉得 如果我和你一起去电影你想改善心情的初衷就被我破坏了
|
|
绯闻女孩
|
Who knew what a turn-on it would be to sleep with a woman trying to buy my company?
|
不知道与想收购我公司的人睡觉会带来什么转机呢
|
共 463 页 /
4621 条