might的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
After tonight, there might only be one male doppelganger, and if that happens, the travelers will come
|
过了今晚 世上或许将只剩一名男性二重身如果真是这样旅行者就会找上你 埃琳娜 来利用你
|
|
瑞克和莫蒂
|
To paraphrase the great Jeff Foxworthy, if you bite your first contact on its ankle, you might be a type-zero-civilization-neck
|
用伟大的Jeff Foxworthy的话说就是“如果你在第一次接触外星人时去咬对方的脚踝那你顶多是个零型文明的乡巴佬”
|
|
摩登家庭
|
He calls it the Doug-lympics, which might make sense if he did it every four years, or if his name was
|
他称之为"道林匹克"可那也得他每4年举办一次或者他名叫"奥"才说得通啊
|
|
吸血鬼日记
|
Look if this is all some sort of an elaborate trap, we might as well skip to the part where you spring
|
如果这是个精心的陷阱我们不如直接跳到你图穷匕见的时刻
|
|
绯闻女孩
|
He thought you might want to open it out of the house, Just in case. why didn't he bring it to me himself
|
-他觉得你可能不想在家里打开它-以防万一 -他为什么不自己拿给我?
|
|
绯闻女孩
|
You know, that might work for you at 3:00 in the morning in the lower east side, but it's gossip girl
|
这法子在凌晨三点的下东区也许能行得通但现在我们面对的是八卦天后 好吧
|
|
绯闻女孩
|
You joke, but you might want to lick creme fraiche off a stripper or take a pole dancing class while
|
尽管开玩笑吧 趁现在还有机会去看个脱衣舞或者钢管舞也不错哦
|
|
绯闻女孩
|
Really, the most important thing is that we steer clear of anyplace that chuck bass m-- Chuck Bass might
|
最重要的是我们得去一个恰克·拜斯找...恰克·拜斯找不到的地方 懂的
|
|
破产姐妹
|
I was just thinking, you might want to come out back and take a look at the light-up makeup mirror on
|
我刚在想 你可能会对我车上那面会发亮的化妆镜有兴趣呢
|
|
生活大爆炸
|
Well, it does seem rather ironic that for want of 99-cent adhesive ducks, we both might die in a fiery
|
因没买99美分的防滑鸭子而导致两个人都可能死于惨烈的车祸这看上去真是非常讽刺
|
共 429 页 /
4281 条