away的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
He would move you someplace far away and set you up with a whole new life.
|
他会把你送到某个很远的地方让你过上全新的生活
|
|
绝望主妇
|
And finally I have someone I can talk to and you want to take that away.
|
而我终于找到了一个可以倾诉的人你却要把她夺走
|
|
女孩成长记
|
with him away for the holidays,-we didn't want you to feel like you were alone.
|
他没有与我们一起过节 我们不想让你感到孤独
|
|
无耻之徒
|
If I can get Monica away from Rosie Grier long enough to sign the goddamn thing!
|
要是我能让莫妮卡远离那个男人般的女魔头就能签那破协议了
|
|
生活大爆炸
|
Hey, the future they show in Back to the Future II is only a year away.
|
《回到未来2》所说的未来离现在只有一年之遥
|
|
绯闻女孩
|
"Please use this money to start a new life far away from me and my family."
|
用这些钱去过新生活吧远离我和我的家人
|
|
摩登家庭
|
Yes, we tore you away from everything you know, but don't worry, things are normal here.
|
我们把你从熟悉的环境中抢出来可别担心 新环境一切"正常"
|
|
绝命毒师
|
Nothing short of a million, and believe me, for this, that is-- is giving it away.
|
不多于一百万相信我 这笔钱花得绝对物超所值
|
|
吸血鬼日记
|
What about ripping a mother away from her daughter, having her killed for your own benefit?
|
那么夺走一个女儿的母亲为自己的利益而害死她
|
|
怪奇物语
|
Makes your troubles float away like the seed pods of a dandelion flowing in the wind.
|
能让你的烦恼飘走就像蒲公英的种子随风飘扬
|
共 497 页 /
4964 条