every的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
风骚律师
|
Well, long story short -- drove into town, bought the new medicine with every last nickel in my pocket
|
长话短说吧 我开车进城身上所有钱都拿去买了药接着我的车就抛锚了
|
|
风骚律师
|
Your honor, as stated in the brief in front of you, this is a standard request, granted in every case
|
法官大人 正如您面前的报告中所述这是个标准申请在同类案件中均被允许
|
|
绝望主妇
|
And I don't know what idiot stuck me at that table, but every guy over there is just a boring stiff.
|
好得不行 天知道哪个白痴把我安排在那桌那桌的男生个个都无聊透顶
|
|
摩登家庭
|
She's just hanging around the mall all day, flashing the same cash every night, and fooling my parents
|
她整天去商场无所事事每晚亮出同一笔钱骗我爸妈去给她买辆车
|
|
风骚律师
|
I treated you with hospitality and respect, and now I come to find every word out of your mouth is a
|
我热情尊敬地对待你结果却发现你嘴里吐出来的全是谎言
|
|
绝命毒师
|
I have watched all of my colleagues and friends Surpass me in every way imaginable, and within 18 months
|
我眼睁睁地看着自己的同事和朋友一个个都混得比我好 而再过18个月我就要死了
|
|
风骚律师
|
I'm proposing if you let me sell my phones without hassle, I cut you in, say, 100 bucks every night that
|
我的提议是如果你们能让我在这里安全地卖电话我就让你们加入比如 我每次晚上出来卖都给你们一百块
|
|
无耻之徒
|
Look, look, anyway, that was-- that was six years ago, and every day I thank god that I'm here instead
|
不管怎样 这是...是六年前的事了每天我感谢上天自己来到了这里而不是待在监狱
|
|
吸血鬼日记
|
Every single time that he's,gone off the rails in the past, his best friend Lexi's been,the one to bring
|
过去每当他越轨脱缰时他的好友Lexi都帮他回头
|
|
绝命毒师
|
I don't wanna choke down 30 or 40 pills every single day, Lose my hair, and lie around, Too tired to
|
我不想每天咽下30还是40片药又是脱发 到处掩饰又是卧床不起
|
共 439 页 /
4384 条