in的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
There's nothing like it in this life. Money in the bank.
|
什么也比不上爱情可靠 妥妥的
|
|
无耻之徒
|
A black man in need is a black man in need.
|
一个篱笆三个桩 一个黑人三个帮
|
|
绯闻女孩
|
In fact, I left a few props up in the lounge.
|
而且楼上休息室有些小道具
|
|
绝望主妇
|
Get in. If anybody catches us in this car, we're dead.
|
快上车 要是被人看到我们在车里就死定了
|
|
绯闻女孩
|
And who can resist free gifts In, uh, in shiny wrappers?
|
再说谁能拒绝免费的午餐而且还有闪闪惹人爱的包装
|
|
老友记
|
- It doesn't say that in the script. - It does in mine.
|
-剧本上没写 -我这本有
|
|
无耻之徒
|
All right, and he has to testify in court in support of my friend in a few minutes.
|
而且他几分钟后就要帮我朋友在法庭上作证
|
|
杰茜驾到
|
And you are now in charge of that, and if you dig a hole in a, in, in a dirt field, I'm gonna kill you
|
现在由你做主如果你挖个洞在很脏的地方 我就灭了你
|
|
绝命毒师
|
The D.E.A., in particular your peach of a brother-in-law, has taken a keen interest in my activities.
|
毒品管制局 就是你那亲爱的妹夫对我的行踪很感兴趣
|
|
老友记
|
Yeah, umm, I meet this girl in the subway and we fall in love in like a day, right?
|
我在地铁遇见一个女孩一天之内坠入情网
|
共 1000 页 /
10000 条