into的电影例句

剧集 英文 中文
破产姐妹
We should go there and sweet-talk Angelo into giving us the space.
我们应该去那里 使劲嗲安吉洛让他把地方租给我们
吸血鬼日记
Downside is, you turned her into a bomb that only you can dismantle.
问题是你把她变成你只有你能拆除的炸弹
老友记
I just run into Dave, and he told me you blew him off!
我刚碰到大卫 他说你打发他走
女孩成长记
Mount Farkleuvius sends two billion tons of burning lava straight into the air.
法尔科火山喷射出二十亿吨正在燃烧的火山岩浆
杰茜驾到
Is that an almond that you have inserted into one of the pieces?
你是把一个杏仁跟其他小块安在一起了吗
绝望主妇
Oh, I need to sweet-talk him into giving Carlos two months off.
我想拍拍他马屁让他放卡洛斯两个月的假
无耻之徒
Six months into the marriage, I found out he was fucking my sister.
婚后六个月我发现他和我妹妹有一腿
绝望主妇
Spare me the apology for butting into my life for the millionth time.
如果是为了多次插手我的生活来道歉 就免了吧
硅谷
So, Richard tells me you guys are building deep nets into your platform?
理查德和我说你们在你们的平台内搭建深网
马男波杰克
Yeah, it's me, straight off your TV screens and into your shitty lives.
没错就是我 前脚刚离开你的电视屏幕后脚就出现在你的现实生活中
751/ 7501