than的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
I want this place kicking harder than a Sensei when I get back.
|
我希望我回来的时候派对能更加疯狂
|
|
杰茜驾到
|
You know that I'm ten percent more emotionally fragile than Nick right now.
|
你知道我现在的心情比尼克要脆弱至少百分之十
|
|
破产姐妹
|
And don't say Max stole it, because that's getting older than Randy's accent.
|
别说被麦克斯偷走了因为你的牢骚比兰迪的假口音还让人腻味
|
|
绝命毒师
|
Because I seem to recall that you'd rather sell drugs than take help.
|
因为我记得你宁肯去贩毒也不接受帮助
|
|
破产姐妹
|
Apparently I have more issues than I realized about Rosie leaving The View.
|
显然女性访谈节目主持人的离开对我内心造成的伤害比想象中严重
|
|
瑞克和莫蒂
|
I guess I wish I had something cooler than this dumbass surfer necklace.
|
我猜我想要比这个愚蠢的冲浪项链更酷一点的东西
|
|
生活大爆炸
|
And thanks to you, I know better than to ask if you're menstruating.
|
多亏你的"教导" 我不至于傻到问你是不是来"大姨妈"了
|
|
怪奇物语
|
Well, I looked better than your wife when I left her this morning.
|
今早我走时你妻子比我还疲惫呢
|
|
破产姐妹
|
And embarrassment in the lesbian community is worse than not owning a dog.
|
在拉拉界 丢脸这件事比不养狗还要受人鄙视
|
|
硅谷
|
OK, let me get this straight, you would rather do nothing than something?
|
好吧 让我们把话说清楚你宁可什么都不做也不愿做些尝试
|
共 640 页 /
6394 条