busting的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
I am busting my ass to plan the happiest day of your life.
|
我为了安排好你人生最幸福的一天已经忙得头都快炸了
|
|
绝望主妇
|
Um, Lynette's really busting my hump about clearing this place out, so...
|
勒奈特说了我要清理这个地方 所以
|
|
绝望主妇
|
I'm busting my butt trying to make money for her and the baby.
|
我拼命干活是为了给她和宝宝挣钱
|
|
无耻之徒
|
Busting my ass for you, working eight jobs, making meals, keeping everything straight.
|
为了你们拼死拼活打8份工 给你们做饭操持好一切 就是我的职责
|
|
吸血鬼日记
|
You don't really think he's a one-man vampire busting Operation, do you?
|
你不会真以为他是一个人在到处猎杀吸血鬼吧
|
|
老友记
|
So why was I busting my ass to make this delicious Thanksgiving dinner?
|
那我何苦着急火燎的给你们做这顿丰盛的感恩节大餐
|
|
无耻之徒
|
Busting heads is a man's job, and you are a natural born ass kicker.
|
打架揍人是男人的工作你天生就是能教训别人的料
|
|
绝望主妇
|
Well... at least you don't have to worry about Jane busting up your family.
|
至少你不用担心简会搅乱你的家庭
|
|
风骚律师
|
Okay, you're here at midnight in this glorified cellblock busting your ass -- for what?
|
你半夜还在这看似荣耀实则监狱的地方努力工作 是为了什么
|
|
生活大爆炸
|
If you were a brain scientist, you would be busting a gut right now!
|
如果你是脑部学家你现在肯定会笑到尿裤子
|
共 6 页 /
56 条