comforting的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Safe and comforting. Am I right?
|
你回到那种地方 因为它看上去又安全又舒服 对吗
|
|
生活大爆炸
|
It's comforting to know that she and I are able to function as friends.
|
我也是 我们还能以朋友身份相处非常让人欣慰
|
|
绝望主妇
|
But in case of fire or flood, it's comforting to know that the door is unlocked.
|
但如果洪水或火灾知道门没有上锁会很安慰
|
|
生活大爆炸
|
That's all very comforting, but if it's okay, I'd like to get on to my question now.
|
这话说得真好 但如果可以的话我想开始说我的问题了
|
|
马男波杰克
|
And it's comforting to see your name everywhere and so many faces, that look like your face.
|
哪里都能看到自己的名字真好还有这么多张和你相似的面庞
|
|
吸血鬼日记
|
Shouldn't you be home comforting her, or are you terrified of being there when she realizes her brother
|
你不该回家安慰她吗还是你害怕在她意识到她弟弟死了的时候在她身边
|
|
生活大爆炸
|
Could you please take a break from being you for just a minute and try being-- I don't know-- comforting
|
可不可以请你别这么自我让我缓口气 再试着...怎么说呢 安慰一下我
|
|
生活大爆炸
|
Because you and I are both alone, which is actually kind of comforting, because at least we can be alone
|
因为你和我都是单身狗想想还真是抚慰人心至少我们单着的路上有个伴
|
|
生活大爆炸
|
be stressful, And I find that when I'm undergoing stress, That good food and company can have a comforting
|
我知道搬家可能会很累并且我发现当我身心俱疲时美食和伙伴能让我感觉很舒坦
|
|
绯闻女孩
|
more hugs tonight from strangers than my grandmother's doled out my entire life, which I guess is comforting
|
今天陌生人给我的拥抱比有生以来我奶奶抱我的次数都多总算让我有点安慰但这情人节过的真不地道
|
共 5 页 /
41 条