compare的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
How does this compare to me being forced to relax for a few days?
|
这破事怎么比得上我被人逼迫放假来得惨啊
|
|
绯闻女孩
|
All I had to compare to this world was what I'd read in books.
|
唯有大量阅读才能让我深入了解这个世界
|
|
风骚律师
|
That'll take weeks, if we could even get a DNA sample to compare it to.
|
那得花几星期时间这还是在我们可以搞到DNA样本对比的情况下
|
|
绯闻女孩
|
Yes, well, the masterpieces of The Louvre don't compare to the simple pleasures of the kebab.
|
是的 罗浮宫的杰作绝对比不上这些简易的烤肉串
|
|
生活大爆炸
|
He'll get you to compare him to a dead virgin, and suddenly you're the bad guy.
|
他会诱拐你把他跟死去的处男做对比然后突然间你就成了坏人
|
|
绝望主妇
|
Never compare your wife to your dead mother if you wanna get laid on your birthday.
|
永远不要拿你老婆跟你死去的老妈比如果你想在生日那天做爱的话
|
|
绯闻女孩
|
And I did not want you to compare yourself To some perfectly lit, heavily edited performance.
|
我不希望你把自己和一个完美的艺术形象做对比
|
|
生活大爆炸
|
I just think it's silly for you to compare relationships like they're something that can be quantified
|
我只是觉得你把恋爱拿来比较 就跟感情可以量化一样
|
|
吸血鬼日记
|
So is this the part where we compare notes, analyze the symbolism, convince each other that we're survivors
|
那么我们现在要对比经历分析象征意义并说服彼此我们是生还者吗
|
|
生活大爆炸
|
Yes, it's like that Shakespeare sonnet, "Shall I compare thee to a day that's also a really weird math
|
对啊 就像莎士比亚那首十四行诗写的"我怎能将你与大喜之日兼奇怪数学问题相比"
|
共 5 页 /
48 条