gale的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
This guy Gale Boetticher, he was, uh, he was eccentric.
|
这人叫盖尔·伯蒂彻他行为古怪
|
|
绝命毒师
|
I said something-- Did you know this Gale Boetticher person?
|
我说了些...你认识这个叫盖尔·伯蒂彻的吗
|
|
绝命毒师
|
Now, this Gale Boetticher is a bona fide chemistry genius.
|
盖尔·伯蒂彻绝对是个化学奇才
|
|
绝命毒师
|
And besides, you actually did kill Gale, so there's that.
|
再说 你是杀了盖尔的真凶所以就以此为由
|
|
绝命毒师
|
At least until they kill me and Gale takes over.
|
至少在盖尔接手之前 他们不会杀我
|
|
绝命毒师
|
So, uh, you think this Gale person is your Heisenberg?
|
所以你怀疑这个叫盖尔的人就是你要找的海森堡
|
|
绝命毒师
|
They never leave me alone with Gale, not for a moment.
|
我根本没机会和盖尔独处
|
|
绝命毒师
|
You don't have any competition, Gale, not as far as I'm concerned.
|
你没有任何竞争对手 盖尔至少在我关注范围没有
|
|
绝命毒师
|
You ever come across a guy by the name of Gale Boetticher?
|
你对一个名叫盖尔·伯蒂彻有印象吗
|
|
绝命毒师
|
And none other than Gale Boetticher took delivery of one of these systems.
|
恰恰正是盖尔·伯蒂彻订了其中一个系统
|
共 5 页 /
46 条