gals的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
It's so wonderful that you modern gals can have it all.
|
你们现代女性要啥有啥 真棒
|
|
绝望主妇
|
I know what you gals talk about when you get together.
|
我很清楚你们姑娘聚在一起都聊些什么
|
|
生活大爆炸
|
I know how you gals behave when the men are away.
|
我知道男人不在时 你们女人都是什么德行
|
|
绝望主妇
|
So what do you gals do when you get together? Mostly gossip.
|
你们姑娘们在一起都干吗 主要是聊八卦
|
|
绝望主妇
|
No, this is sweet, But you gals have troubles of your own.
|
你们的心意我懂可你们几个都有自己的困难
|
|
绝望主妇
|
It's barely midnight-- Awfully early for four single gals like us.
|
等等 都没到午夜对于我们这样的四个单身女人 还早得很
|
|
绝望主妇
|
You mean when you gals gave her the boot. Less yakkin', more jackin'.
|
你是指 你们一起骂她把她赶走的时候 别抱怨 赶快弄
|
|
绝望主妇
|
Well, you gals, um, shop your little hearts out. See you later.
|
好吧 姑娘们尽情享受吧 回头见
|
|
生活大爆炸
|
Well, like you gals, I had to suffer through him to find Bernadette.
|
和你们一样 我得先经历他这场风雨才能找到我老婆这道彩虹
|
|
马男波杰克
|
Her neck is long and proud, for all our necky gals out there.
|
她有着引以为傲的长脖子 献给所有长脖子女孩
|
共 5 页 /
49 条