limb的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
The impact sent a tree limb through the driver's side of the cab, yet the air bag didn't deploy.
|
撞击让一根树枝插进驾驶席但气囊却没弹出
|
|
生活大爆炸
|
Well... it is Thanksgiving in an aquarium cafeteria, so I'm gonna go out on a limb here and say yes.
|
感恩节在水族馆饭堂里吃饭我猜应该是会挺尴尬吧
|
|
杰茜驾到
|
I'm just gonna go out on a crazy limb here-- maybe it's because you got his girlfriend to dump him?
|
我就大胆瞎猜一下也许是因为你搞得他女朋友甩了他
|
|
风骚律师
|
If it makes you feel any better, you're not the first person to go out on a limb for him.
|
要知道你不是第一个为他担风险的人
|
|
生活大爆炸
|
I don't want to go out on a limb, but I think we may be looking at my new Tuesday hamburger.
|
我不想冒险但我可能找到了新的周二汉堡包
|
|
老友记
|
You know, I may be way out on a limb here, but do you, do you have a problem with Janice?
|
我可能误会你了 但还是问一句 你是不是对珍妮斯不满
|
|
生活大爆炸
|
Except you identified me, your best friend, as a gangrenous limb that needed to be severed from the organism
|
但你却把我 你最好的朋友当成一块坏死的肉从组织上割下来再扔掉
|
|
风骚律师
|
everything you do reflects back on me with Howard, 'cause ultimately, I talked him into going out on a limb
|
现在你做的一切在霍华德看来就代表着我因为说到底 是我说服他冒险让你试一试
|
|
无耻之徒
|
get one in two weeks, my probation skank's gonna do it for me, and I'm gonna end up losing a fucking limb
|
如果两个礼拜之内找不到的话我那个烦人的假释官就会帮我找一个搞不好要会被送去肉类加工场 被机器夹断胳膊
|
|
摩登家庭
|
ever since the doctor pointed to the ultrasound of your mom's womb and said, "Either that's a fifth limb
|
我期待这一天已经很久了自从医生指着你妈的子宫超声波图对我说"那货如果不是有五肢那么你就要抱儿子了"
|
共 5 页 /
42 条