one hit的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
he is a man who can throw a 6-iron farther than he can hit with one.
|
他掷出去的6号铁杆比他用6号杆击出的球飞得都远
|
|
生活大爆炸
|
It just hit me over the head one day.
|
有一天它就突然对我当头棒喝
|
|
绝望主妇
|
Lynette, you really hit this one out of the park. I gotta give credit where credit is due.
|
勒奈特 你这真是一记本垒打 这还得归功于某人
|
|
女孩成长记
|
I would've hit the next one right out of the pa-- You look pretty.
|
我一定会把下一球击中...你好漂亮啊
|
|
摩登家庭
|
Hey, want to hit the pipe one more time before we get on the road?
|
想在我们出发之前再来一发吗
|
|
摩登家庭
|
And I couldn't help but think, "If I hit just one of them, the rest would go down like dominos."
|
我那时禁不住想如果我打倒他们其中一个其余两个就会像多米诺骨牌一样倒下来
|
|
无耻之徒
|
I may have broken a Tinder record for how many places to hit it in one room.
|
我们可能打破陌陌在一个房间里打炮的记录了
|
|
破产姐妹
|
Listen, hit me with one more dead president and you'll be six feet under with Biggie and Tupac.
|
听好 再把毛爷爷往老娘身上撒老娘就把你们拖出去 跟其他死饶舌歌手埋一起
|
|
摩登家庭
|
You turned a hard corner, the cage banged open, one of them hit the sunroof button, and out they flew
|
你来了个急转弯 笼子门开了有一只鸭子碰到了天窗按钮他们就都飞出去了 只剩下一个空...我打扰你们了 请继续
|
|
摩登家庭
|
Even if one of those boys had hit five home runs, the biggest star on that field was Claire.
|
就算哪个小家伙打出了五个全垒打赛场上最耀眼的明星依然是克莱尔
|
共 7 页 /
61 条