promoted的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
女孩成长记
|
I got a good job at a prestigious law firm, I moved up fast, I got promoted.
|
我在一家有声望的律师事务所工作 我的业绩很好，很快就升职了
|
|
绝望主妇
|
So how does Tim Duggan, the biggest blowhard in the office, get promoted to vice president over me?
|
蒂姆·杜根在公司就会吹牛还当上了副总裁 凭什么不是我
|
|
老友记
|
But then you got promoted, and, you know, now you're like Mr. Boss Man. you know, Mr. Big.
|
自从你升职后 他们感觉你是上司 大人物
|
|
瑞克和莫蒂
|
I want to get promoted, fired, corner office, hostile takeover, workplace accident.I’m on my knees, Stacy
|
我想要在这份工作上升职 被炒坐拥高管办公室 经历恶意并购受工伤等等等等 我已经准备好跪下了 Stacy认真祷告 神魂颠倒 跪地求饶 你想要什么都行
|
|
硅谷
|
So it pleases me to inform you all that effective immediately, Nelson Bighetti has been promoted to sole
|
所以我很高兴地在此宣布尼尔森·达头蒂将任'互利'未知数部门的独家首席梦想家即刻生效
|
|
瑞克和莫蒂
|
been your supervisor tor tive years, but all shitty things must come to an end, and I have been promoted
|
我当你们的主管已经五年了但是所有的操蛋事都得有个头我已经被晋升为区域主管了
|
|
马男波杰克
|
Any day now, you're gonna get promoted to agent and sign a brand-new contract, so why are you concerning
|
你随时可能升职成经纪人 签下全新的合同为何还要为这些助理的琐事心烦呢
|
|
绯闻女孩
|
token of my appreciation for helping me see what was missing in my life, I suggested that you be promoted
|
你帮我认清自己生活中的缺憾 为表谢意我提议将你提升到我的位置 恭喜你
|
|
老友记
|
guys took all my money, everyone I know is either getting married, or getting pregnant, or getting promoted
|
那个叫社保的把我的钱全拿走了我认识的朋友不是结婚就是怀孕 或升职而我却在端咖啡
|
|
绝望主妇
|
No, no. once they found out I'm a professional plumber, I got promoted to scrubbing toilets. mm, well
|
没了 他们一发现我是专业水管工我就给提升去洗厕所了 下周回家你不介意也来洗一洗吧大夫们可就不大赞成了
|
共 4 页 /
40 条