trick or treating的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Come on, Jay -- this is my farewell tour of trick-or-treating in the neighborhood.
|
拜托 杰这可是我最后一次在邻里间玩"不给糖就捣乱"
|
|
摩登家庭
|
6-year-old sons too grown up to go trick-or-treating with their dads.
|
六岁的儿子长大了万圣节不愿意跟老爸去要糖果
|
|
摩登家庭
|
How much candy do we have to hand out before I go trick-or-treating?
|
我们还要分发多少糖果我才能去讨糖果啊
|
|
摩登家庭
|
All right, honey, if daddy's not home in five minutes, I will take you trick-or-treating, okay?
|
亲 如果大爸五分钟之内不回来的话我就带你去要糖好不
|
|
摩登家庭
|
Look, I know you breastfed until you could stand, but aren't you a little old to be trick-or-treating
|
我知道你吃母乳吃到能走路的年纪但你现在还玩不给糖就捣蛋 年纪大了点吧
|
|
马男波杰克
|
You are way too old to be trick-or-treating, and way too young to be a guest at this party.
|
不行 你们都多大了还玩这招来参加派对年纪又太小
|
|
绝望主妇
|
Well, Grace is sleeping over that night, but we can swing by after we're done trick-or-treating and show
|
格雷斯那天晚上要出去过夜但等我们玩完"不给糖就捣乱"可以过来转转给你看看她们的装束
|
|
女孩成长记
|
So, are you gonna go trick or treating with these kids, or are you gonna go to the haunted house with
|
好了 托庞嘉你是想跟这些孩子去玩不给糖就捣蛋呢还是和那些孩子去鬼屋
|
|
怪奇物语
|
we were talking last night, and you're new here, so you probably don't have any friends to take you trick-or-treating
|
我们昨天晚上聊到你是新来的你可能没有带你去玩不给糖就捣蛋的朋友你怕被人欺负 我们就在想你跟着我们也行
|
|
绝望主妇
|
that time when you were away in Tucson, and I had a 104 fever, but I still managed to take the kids trick-or-treating
|
我没时间打电话我向那个女人保证过不会让孩子们影响到我的工作这保证可真够愚蠢的记得你在图森出差那次吗当时我发高烧但还是坚持带孩子们过了万圣节
|
共 4 页 /
40 条