wishing的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
You'll have every guy in there wishing he could hop into the casket and mount your corpse.
|
好让参加葬礼的男人巴不得跳进棺材跟你干柴烈火一番
|
|
绯闻女孩
|
I feel very bad not wishing him happy birthday or bringing him polish breakfast sausage in bed.
|
我实在是太罪孽了 竟然没有祝他生日快乐也没有端精致的早餐香肠到他床边
|
|
吸血鬼日记
|
You know I was wishing that the hell had gone away, but my mind, it's not right.
|
你知道我本希望那些破事都能消失但我的心 这样不对
|
|
生活大爆炸
|
Now I'm making sure the telescope's camera is white-field balanced and wishing you had a coloring book
|
现在在确保望远镜的摄像机白场已平衡 以及后悔你没有一本彩色填色本
|
|
吸血鬼日记
|
Now you will clean your plate, or you will spend the night in the root cellar, wishing you had.
|
你要么吃光盘子中的食物要么到地窖里关一夜希望自己现在吃了
|
|
无耻之徒
|
And all day today when everything in my family is just falling apart, I just kept wishing you were with
|
今天我家的一切都分崩离析了而我不停在想 你要是在我身边就好了
|
|
破产姐妹
|
I'll be at the hostess stand, looking at dresses and silently wishing for an asteroid to wipe us off
|
我会在迎宾员那里站着 看看礼服然后默默地祈祷有颗小行星撞上地球 灭了全世界
|
|
瑞克和莫蒂
|
I bet the Wishing Portal leads to a reality where they’re -- where all -- where it’s a bunch of French
|
我打赌许愿传送门通往一个一个很多 所有有很多长着大奶子的法式吐司的世界
|
|
摩登家庭
|
, Mitchell, before you know it, you're gonna be back in a stuffy office with some stuffy lawyers, wishing
|
而且 米奇尔 在你意识过来前你很快就会回到一间无聊的办公室跟一群无聊的律师在一起后悔自己没有好好利用这段时间
|
|
哈里波特
|
Anyone wishing to submit themselves to the tournament need only write their name upon a piece of parchment
|
想参加三强争霸赛的同学只需将姓名写在一张羊皮纸上在周四晚之前投进火焰里
|
共 5 页 /
42 条