big deal的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Honey, this is a big deal for Leonard, okay?
|
亲爱的 这对莱纳德很重要
|
|
绯闻女孩
|
Okay, I don't get what the big deal is.
|
好 我不明白这有什么大不了的
|
|
绯闻女孩
|
It is kind of a big deal for me.
|
对我来说是大事
|
|
无耻之徒
|
It is a big deal. The boss is watching.
|
是大事 老板看着你呢
|
|
生活大爆炸
|
I-I didn't think it was a big deal.
|
我是不觉得这是大事
|
|
摩登家庭
|
- Oh, so this is a... big deal? - It is.
|
-所以这个...很了不起吗 -当然了
|
|
绝望主妇
|
Why is everybody making a big deal about this?
|
那为什么其它人都在意？
|
|
风骚律师
|
Big deal. I'll wash it out in the morning.
|
那有什么关系 大不了我明早洗掉
|
|
生活大爆炸
|
I, in fact, believe it is a big deal.
|
事实上 我相信这是很大很大的事情
|
|
摩登家庭
|
What is the big deal about this one picture?
|
不就照张相嘛 有什么大不了的
|
共 78 页 /
777 条