court的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Well, you'll be happy to know I just spoke to Zack and he's willing to sign the court papers.
|
你高兴了吧 我刚打电话给扎克了他会签那些文件的
|
|
破产姐妹
|
You can live on the Upper East Side and eventually move to Westchester if you want a tennis court.
|
你可以生活在上东区最后搬到韦斯切斯特富人区因为你想要一个网球场
|
|
摩登家庭
|
Nice try, but, uh, my free expression is protected by the Supreme Court ruling in North Dakota vs.
|
想得美但是根据最高法院在北达科达州诉班迪托案中的裁决我的自由表达权是受到保护的
|
|
无耻之徒
|
Frank Gallagher, this court reduces your charge to a misdemeanor, and you are sentenced to 30 days in
|
弗兰克·加拉格法庭将你的指控减为轻罪你被判在戒毒所治疗30天
|
|
无耻之徒
|
The only reason she'd call a meeting like this is if she didn't want to go to court, so...
|
她这样约你见面 唯一的原因就是她不想闹上法庭
|
|
风骚律师
|
Cause it'll be a cold day in hell before I do any more P.D. work for this shitty court!
|
我告诉你 就算天下红雨我也不会再为这个傻逼法庭做公设律师
|
|
风骚律师
|
We could end up in the Supreme Court -- I'm talking thousands of man-hours -- I mean, years of effort
|
最后我们可能会上最高法院这可能要花费数千工时经过数年的努力
|
|
无耻之徒
|
You know, I have nothing but respect for this court and for the rule of law that it represents.
|
我非常尊敬这个法庭及其所代表的法律规定
|
|
风骚律师
|
Which wasn't even allowed until five supreme court justices went completely bonkers in Bates vs.
|
在贝茨对亚利桑那州律师协会一案中五位大法官发了疯才允许律师打广告
|
|
风骚律师
|
You're telling me he's in need of medical care so urgent that we can't wait around on court procedure
|
你跟我说他急需医疗没办法等到法庭完成审核程序
|
共 48 页 /
472 条