gossip的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Gossip girl knows.
|
布莱尔 我得跟你谈谈 八卦天后知道了
|
|
绯闻女孩
|
She declared war on gossip girl.You brought this on us.
|
是她向八卦天后宣战的 事情都因你而起
|
|
绯闻女孩
|
Gossip girl said you'd returned. I wanted to see you.
|
八卦天后说你回来了 我想见见你
|
|
绝望主妇
|
And that's when gossip stops being recreation, and becomes obsession.
|
这时说闲话就不仅仅是一个消遣而是一种沉迷了
|
|
绯闻女孩
|
That's the double-edged sword of "Gossip girl." I'd be spotted.
|
这是"八卦天后"的双刃剑 来的话 我也会被爆
|
|
老友记
|
Hey Rach, maybe your resolution should be to umm, gossip less.
|
瑞秋 或许你的愿望应该是别那么八卦
|
|
绯闻女孩
|
"Gossip girl" has been chronicling my mistakes since I was 14.
|
"八卦天后"从我14起就一直在记录我的过失
|
|
绯闻女孩
|
Don't you read "Gossip girl"? You lost her to the prince.
|
你没读"八卦天后"吗 你输给她的王子了
|
|
绯闻女孩
|
Because last night when I read on "Gossip girl"
|
不 昨晚 我从八卦天后新闻上得知
|
|
绯闻女孩
|
How can "gossip girl" be down my first day at Columbia?
|
为什么我去哥伦比亚上学的第一天"八卦天后"刚好上不去呢
|
共 79 页 /
783 条