which的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
gonna take Lily to school, and then when I get home, I'm gonna scrub this place like a crime scene, which
|
我来送莉莉上学 等我回家的时候我就清理"饭醉现场" 不留蛛丝马迹也的确是犯罪现场 因为你扼杀了我的乐趣
|
|
瑞克和莫蒂
|
Rick and Summer of Earth, for the crimes of treason against womankind and for creating the sound of which
|
来自地球的Rick和Summer因为你们对女人性的背叛以及发出我们不使用的声音因为这种声音根本不存在
|
|
吸血鬼日记
|
You can only do that if you're living in the present, not the past, which means you need to stop thinking
|
要想这样你就要活在当下而不是在过去也就是说你不要再想她也不要再提起她了 好吗
|
|
风骚律师
|
any idea how much time I had to put in listening to their insipid ramblings about their sciatica or which
|
你知道我花了多少时间听她们唠叨那些没完没了的废话吗什么坐骨神经痛 什么哪个孙儿最让人失望
|
|
杰茜驾到
|
- I was just working my tail off at my cubicle, which, between you and me, is surrounded by a couple
|
-想怎样 施密特 -我在自己的隔间里辛苦工作 就告诉你哈 我周围是一帮长舌妇[字面意为话痨凯西]
|
|
女孩成长记
|
We buy her clothes for cheap, we sell her our clothes for not cheap, which keeps our clothes cool in
|
我们廉价买了她的衣服又把不廉价的衣服卖给他那让我们的衣服在这代人的眼里都显得很酷
|
|
摩登家庭
|
At least we can mark the exact time it happened to us, thanks to my new watch, which only a switchboard
|
但至少我们可以记录下浪漫死去的确切时间呢多亏了你送我这手表一只只有1950年的超忙电话接线员能保持它持续上了发条
|
|
破产姐妹
|
He DJs at a supermarket, which is the lamest thing I've ever seen, not counting the time you tried to
|
他在超市里打碟这是我这辈子见过最弱爆了的事情虽然比不上你想复活过时几百年的流行语"你特么在逗我吗"
|
|
生活大爆炸
|
I just need to grab a book off a high shelf, which I can do because I am both tall and smart.
|
不会打扰太久 我就是来从书架高处拿一本书 而这事我完全没问题因为我本人又高又聪明
|
|
怪奇物语
|
Then we had to walk three hours down that tunnel, so I'd estimate ten miles back to the elevator, which
|
我们还得花三小时走到隧道尽头所以我估计回到电梯的十英里大概得花上我们十二天半
|
共 450 页 /
4495 条