get out的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Oh, hey, I get it. Being in a room with a selfish manipulator can really suck the life out of you.
|
我懂 和她这样一个自私的上流人士共处一室真的会让你喘不过气来
|
|
绯闻女孩
|
I want you to put this out of your mind, plaster on your best happy face, and go get ready for the party
|
我希望你忘了这件事展示你最美的笑容 为晚宴做好准备
|
|
风骚律师
|
Yeah, I'm gonna have to get a paralegal, maybe two of them, and I absolutely will pay for it out of
|
我得请个律师助理 也许要两个报酬肯定我一个人付
|
|
破产姐妹
|
And it always starts out innocently, rescuing a stray, but then you have to get another one so that they
|
她们一开始也都是发善心救一只小野猫但之后就得再弄一只去上班时它们才有个伴
|
|
绝望主妇
|
We can get a bottle of wine and rent a video, and-I just want to hang out with my best gal.
|
开瓶酒 租个碟我只想跟我最爱的女人待在一起
|
|
绝望主妇
|
I hurt you, but you've gotta get past this.
|
我伤害过你但你必须让它过去你不能把你的生活都怪到我头上
|
|
生活大爆炸
|
Drag out our mattress and put it over here, then go across the hall, get their mattress and put it over
|
先把我们的床垫拖出来放在这里然后去走廊对面把他们的床垫拖过来放在上面
|
|
摩登家庭
|
I worked my fingers to the bone to get these jumpy protestants to love me, and now I find out they're
|
我千方百计 辛辛苦苦讨你家的老顽固们的欢心现在却发现 他们和你的前男友打得火热 不可开交
|
|
吸血鬼日记
|
I have no idea how this hose ripped out, but we're not gonna be able to go anywhere until I get a new
|
我都不知道管子扯下来了但我们必须找到一段新的 否则就走不了了
|
|
吸血鬼日记
|
When I get Elena back just remember you-- you're the one that pep talked me out of doing the right thing
|
等我和埃琳娜和好别忘了 是你劝我不要为了全世界和全人类做出正确的选择
|
共 423 页 /
4229 条