big的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
That would be big news from Penny, but you've read a book before.
|
看书对佩妮来说才是大事吧但你以前应该已经读过书了啊
|
|
杰茜驾到
|
I guess I'll just always be the fat kid with the big dreams.
|
我想我永远都是那个做白日梦的肥仔
|
|
破产姐妹
|
No big deal? We had sex in like every classroom and both stairwells.
|
什么没那么爱 我们在每间教室里与两个楼梯间都做过爱
|
|
吸血鬼日记
|
You know I'm not a big champion of this whole Lexi recovery plan.
|
你知道的 我并不十分拥护莱希的恢复大计
|
|
无耻之徒
|
It was rough, but a pile of old Big Macs broke my fall.
|
场面很危险 但一堆巨无霸汉堡帮我缓冲了下
|
|
无耻之徒
|
I mean, since clearly I'm not the big sister taking care of everyone.
|
很明显 至少已经不是那个照顾全家的大姐了
|
|
老友记
|
Mom always hated it because the ocean air made her hair all big.
|
我妈总是讨厌去 因为海风会把她的头发吹膨
|
|
摩登家庭
|
Just once, I wish he wouldn't make such a big deal about everything.
|
哪怕一次也好 我真希望他不要这么小题大做
|
|
老友记
|
Well, you see that little cluster of stars next to the big one?
|
你看那边 那一大团旁边那一小堆星星
|
|
风骚律师
|
I appreciate the effort, but can you just big-picture it for me?
|
我很感激但你能说得概括点吗
|
共 568 页 /
5679 条