take up的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
From what I overheard, we both wanna take out the same wedding, which makes us kindred spirits, and now
|
听说我们俩想要破坏的是同一场婚礼这样一来 我们就志同道合了现在你几乎走投无路我很乐意接手这件事情
|
|
无耻之徒
|
and now we got to take valuable time out of our show to tell you what the hell you missed 'cause you
|
现在我们还得浪费宝贵的时间告诉你你错过了什么就是因为你太他妈懒了不愿意看电视
|
|
无耻之徒
|
arrangements for your mother.I'd stay here tonight, but I'm afraid I don't trust myself not to wake up
|
明天我一早就过来安排你妈妈的后事今晚本可以跟你们一起住但是我担心我会半夜爬起来决定终于该解决掉我多年前就应该解决的人渣问题
|
|
吸血鬼日记
|
ever had the courage to tell me she loved me, and merely one foot to my right, is where I watched her take
|
那是她第一次有勇气告诉我她爱我在我右边一英尺的地方我看着她服下了解药好让她过上她梦想中的人生结果都被你搞砸了但是你正站着的地方是最快乐的
|
|
生活大爆炸
|
Rajesh Koothrappali, and usually I take you on a trip through the stars, but tonight, we'll begin our
|
晚上好 我是拉杰什·库萨帕里博士通常是我带各位游历于星空之间但今晚 我们从离家近一点的地方启程从距地表220英里的国际空间站开始那里由一群英勇的男人和女人指挥操控着
|
|
无耻之徒
|
You missed another episode of Shameless, and now we got to take valuable time out of our show to tell
|
你又没看上集《无耻家庭》我们现在还得动用这集的宝贵时间来帮你补前情就因为你丫懒得屁股都不愿意抬电视都不愿意看
|
共 42 页 /
416 条