off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
...be on board the "let's piss off grandpa train,"
|
...做些惹怒大人的事
|
|
绝望主妇
|
So when's your daughter start stomping off to buffalo?
|
那你女儿何时开始跳水牛舞了
|
|
杰茜驾到
|
We just got off to such a rough start.
|
我们的开始太艰难了
|
|
吸血鬼日记
|
Like a cat nibbling the legs off a spider.
|
就像猫啃掉蜘蛛的腿
|
|
无耻之徒
|
- Off the phone now! - Shit, hey, I gotta go.
|
-挂电话 马上 -该死 我要挂了
|
|
无耻之徒
|
- Okay, fuck off. I'm not-- - All right, wait, wait.
|
-滚吧 我不... -等等
|
|
老友记
|
Turn off Oprah and send out resume.
|
少看欧普拉 多投简历去
|
|
女孩成长记
|
So you're never going to take off your crown?
|
所以你永远不会把王冠摘下来吗
|
|
摩登家庭
|
Let's get this shock collar off before he gets...
|
赶紧把项圈拿下来 趁他还没...
|
|
无耻之徒
|
Letting yourself off a little easy, don't you think?
|
你有点太轻松放纵自己了 不是吗
|
共 959 页 /
9586 条