around的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
For an evening of passing a bottle of fortified wine around a flaming trash can, you look great.
|
不过晚上去着火的垃圾箱旁边扔一瓶烈酒 你的着装正合适
|
|
摩登家庭
|
And it's gonna be weird around here without him, but at least I'll always have my special girl.
|
家里见不到他的身影是会有些奇怪但至少我最特别的小姑娘会一直陪伴我
|
|
破产姐妹
|
That girl who threw up in her hands, she didn't sit around saying, "eh, meh, my life sucks."
|
那个吐在手里的女孩她也没有坐在那里抱怨 "我的人生糟透了"
|
|
风骚律师
|
But whether he will wake up and understand what's going on around him, there's no way of knowing.
|
但他是否会醒来明白这是怎么一回事我们都不知道
|
|
绝命毒师
|
You get yourself a little of that Moo goo gai pan from that chink place around the corner?
|
你们是从角落墙缝里叫了一点那什么蘑菇鸡片对吧
|
|
绯闻女孩
|
But I think, um, I got a lot of homework So I think I'm gonna stick around here.
|
但是我有很多家庭作业要做我还是留在这儿吧
|
|
风骚律师
|
This kid needs a chance to turn his life around, not rot in prison and join a gang.
|
这孩子需要个回头的机会而不是烂在狱中 加入黑帮
|
|
绝命毒师
|
And I believe, Hank, that was around the time That we took aunt Marie to the insane asylum.
|
而且我相信 汉克 那也是把你姨妈送进精神病院的时候
|
|
绝望主妇
|
Well, you know, we went through kind of a rough patch, but I think she's coming around now.
|
你知道 我们刚度过一个难关但我觉得她已经好起来了
|
|
生活大爆炸
|
And then five minutes later, Paul said the same thing, and they practically carried him around the room
|
五分钟后 保罗说了同样的话大家简直要抬起他欢呼了
|
共 523 页 /
5222 条