family的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
But she's family, so that makes her our bitch Let her say good-bye to dad She went out of her way to
|
但怎么来说我们始终是一家人请允许她去见爸爸最后一面吧她对我实在是太过分了我不想在葬礼上看见她妈妈 如果你不让奶奶参加葬礼我这辈子也不会原谅你
|
|
绯闻女孩
|
apprehension about a dark horse from the States, But I can assure you that the Waldorfs are as prestigious a family
|
发生了艾伯特[摩纳哥王子]的私生子恩斯特[德国汉诺威亲王]的泰国情妇斯蒂芬妮[摩纳哥二公主]的马戏团丈夫的事情我理解你对于一匹来自美国的黑马的忧虑但我可以向您保证 霍道夫家族很有名望一个美国家庭所有的我永远都不会让路易蒙羞
|
|
绯闻女孩
|
name's on that ballot, people will remember him as a guy who fought through a rough patch to save his family
|
她会公开道歉 去找个婚姻顾问跟他说他们在一起对他的事业有好处两年之后 当他名字出现在选票上人们会想起他是那个在逆境中坚持奋斗并挽救了家庭的男人
|
|
马男波杰克
|
human children, was initially dismissed by critics as broad and saccharine and not good, but the family
|
该剧讲述一匹年轻的单身马在同意抚养三个人类儿童后被迫重新审视人生的故事此剧最初被评论家们认为媚俗且低劣但这部家庭喜剧引起全美共鸣并热播九季
|
|
马男波杰克
|
waited for me to slip up so he could ship me here so I wouldn't embarrass him and ruin his new perfect family
|
去年我有大半年没喝酒他就等着我喝次酒 把我送了过来这样我就不会让他丢脸 毁掉他完美的新家庭如果你不想留在这大门密码是123456
|
|
绝望主妇
|
school student Melanie Foster But word of the suspect's capture comes as small comfort to the Foster family
|
你在这儿随便看看 我去去就来电视机前的观众朋友们芝加哥的许多家庭今天终于松了口气因为曾对当地高中学生梅勒妮·福斯特进行残暴袭击的罪犯终于落网了不过疑犯被逮捕的消息并没有给福斯特一家带来多大的慰藉贝蒂
|
|
吸血鬼日记
|
would actually request to be buried with a string attached to a bell above ground, and then the whole family
|
他们当时都吓傻了 甚至要求下葬时要拿着根绳子 连着地面上的一个铃铛一家人就在墓地守候24小时 希望能听到鸣铃知道他们爱的人又复生了但现在也就是个大喝一场的好理由
|
|
破产姐妹
|
him that I usually always give, but that my father was indicted in a Ponzi scandal and I've lost my family
|
我跟他说 通常我都会慷慨解囊但我的父亲因为非法敛财而被起诉了我们家产没了 曼哈顿豪宅也没了还得在布鲁克林区朋友家的沙发过夜尽管世事无常 但我还是对于开小蛋糕店持乐观态度并坚信未来将会取得成功
|
|
绝命毒师
|
We already told our family about it, and now Skyler, I'm sure she believes-- she needs to believe that
|
我们已经告诉家人这个决定了现在斯凯勒肯定相信她得相信一切尽在掌握她正在心理暗示我在一家漂亮而安静的小实验室工作穿着白大褂 带着袖珍保护装置我的合同一到期我就只要卸下装备摘下帽子 打道回府
|
|
吸血鬼日记
|
reprieve, and it was only once I was unshackled from a life that didn't want me that I found my true family
|
我被送去疗养院 留下等死被我丈夫抛弃他祈祷死亡尽快降临不是好让我尽早脱离痛苦折磨而是这样他就能摆脱我了但我的死得以被推迟我摆脱了不欢迎我的生活的束缚后才找到了真正的家人
|
共 440 页 /
4400 条