keep的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
do you think that if Leonard and I keep dating,he'll eventually get bored with me?
|
如果我和莱纳德继续好下去 他会不会有一天觉得我很没劲啊?
|
|
绝望主妇
|
And, uh, I assume you'll honor our agreement to keep this just between you and me.
|
我相信你会信守承诺不把此事对外声张
|
|
绝望主妇
|
So if you feel an impulse to criticize something, you'll keep the thought to yourself.
|
很好 所以 如果你有责怪事情的冲动一定要忍住
|
|
吸血鬼日记
|
And Ripper tip: if you're plotting to murder someone, you should probably keep a lower profile.
|
给你个开膛手建议 如果你在密谋杀一个人最好再低调一点
|
|
绯闻女孩
|
I'm glad I did, because now I can keep you the hell away from my family.
|
我很高兴我知道事情的始末 因为现在我可以把你赶出我家了
|
|
风骚律师
|
It's just, you have to, uh, you know, keep things on an even keel, all right?
|
只是 你得不要节外生枝 好吗
|
|
绝望主妇
|
It's like she's always trying to keep us at arm's length. Well, I have to agree.
|
她总是和我们保持距离 对 我同意
|
|
绝望主妇
|
The's no concussion, but the doctors do wanna keep him here for a couple of hours.
|
没有脑震荡 不过医生坚持让他住院观察几个小时
|
|
吸血鬼日记
|
You keep saying that, but here we are hiding, plotting a revolution that's never gonna happen.
|
你总这么说 但我们却躲在这儿策划一场永远不能实现的革命
|
|
老友记
|
Hey, you keep pushing me on this, my foot's gonna meet the middle of your ass.
|
嘿 你再跟我罗唆我就把你的屁股踹得折中
|
共 556 页 /
5558 条