off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
You just like can't keep your hands off each other.
|
彼此难分难舍
|
|
绝望主妇
|
You listen to me, keep your brats off my property.
|
听好了 让你家的淘气鬼离我的东西远点
|
|
无耻之徒
|
Peter wants to pay the house off sooner than later.
|
皮特想尽快还完房贷
|
|
绯闻女孩
|
Better switch that thing off or bring it to bed.
|
最好关机否则就得拿床上接了
|
|
绝望主妇
|
I've worked my ass off to get where I am.
|
我勤勤恳恳工作才成就了今天的我
|
|
绯闻女孩
|
He's just coming off a really crazy relationship, you know?
|
他刚结束了一段很不着调的感情
|
|
杰茜驾到
|
You can still pull this off.
|
赶紧回来 你仍然可以搞定这事的
|
|
生活大爆炸
|
You take off your ring when you go to work?
|
你上班就不戴订婚戒吗
|
|
无耻之徒
|
. - You fuck this up, I'ma cut your dick off.
|
-没错 -你敢把这事搅黄 我就阉了你
|
|
摩登家庭
|
I just -- I don't like people eating off my plate.
|
我只是不喜欢别人从我的盘子里吃东西
|
共 959 页 /
9586 条