which的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
Even if I stay in good health, in 60 to 70 years, I'll toddle off to the big news station in the sky, which
|
就算我保持健康 六七十年后我也得升天那么 就在埃琳娜醒来的时候我就会死 你也会
|
|
绝望主妇
|
They found scratching and bruising on her body, several broken bones and traces of dirt in her lungs, which
|
她身上有好几处抓痕和瘀伤多处骨裂肺里还有吸入的尘土这不免让我们确信被埋入土时 她还活着并且承受了巨大的痛苦
|
|
绝命毒师
|
Keller's an old friend of Ted's dad, and he always sends an electronic payment, which personally I hate
|
这是凯勒先生的账户凯勒先生是泰德父亲的老友他总是电子支付这最让我烦了因为我喜欢纸质支票可凯勒先生是环保人士
|
|
绝望主妇
|
days, and I know you sent back that little card saying you were coming and that you preferred beef, which
|
再过几天是我妈妈的婚礼我知道你送来那张卡片说你会来而且你更喜欢牛肉做主菜事实上 我也把鱼换成了牛肉我也尝了牛肉
|
|
生活大爆炸
|
Which is something I realized when I was viewing Earth from the deck of the International Space Station
|
我意识到这点时是在遥远的外太空当时我从国际空间站的甲板上瞭望地球我以科学宇航员的身份待了两个月这份工作我完全能胜任因为我是麻省理工培养出来的工程师
|
|
绝望主妇
|
Katherine just thinks that I did, which is why I'm betting she strangled Julie.
|
只是凯瑟琳的想象而已所以我会觉得是她袭击了朱莉 好吧 不可能是她因为那天晚上她一直在和女儿通电话-电话记录可以证明 -你确定吗
|
|
马男波杰克
|
I emerged from my sanctum, this afternoon, to discover that not only had she not made me lunch, which
|
我下午从内室出来的时候发现她不仅没有给我做午饭那可是我续命的食粮更过分的是她把自己锁在卧室里 嚎啕大哭
|
|
吸血鬼日记
|
humans, our lives will always mean less, so when push comes to shove, we'll be on opposite sides, which
|
问题是 你和他很像因为不管吸血鬼与人类多接近我们的生命总是次要的所以到了紧要关头 我们就会处在对立面这就是特里普早就明白我却才懂的道理
|
|
马男波杰克
|
So, now I have to comfort her, which is annoying, and meanwhile, there's a line of people forming behind
|
我还得反过来安慰她 真是烦死了同时 我后面还排着一堆人用批判的目光瞪着我因为我把快餐店的女服务生说哭了
|
|
吸血鬼日记
|
registrar's office, and I will find out who, exactly, does own the house in a matter of minutes, at which
|
我已经给登记处打了电话我马上就会知道现在的房主究竟是谁然后 我们杀了那人袭击宅子 救出你的落难少女
|
共 450 页 /
4495 条