like的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
My charcoal ran like mascara.
|
炭笔条花得跟睫毛膏一样
|
|
生活大爆炸
|
I feel like I won.
|
我觉得好像是我赢了
|
|
无耻之徒
|
- Like clockwork, every morning. - Jesus.
|
-每天清早 准时准点 -老天
|
|
无耻之徒
|
Frank smells like dog piss.
|
弗兰克闻着就像狗尿
|
|
无耻之徒
|
like a married couple, huh?
|
就像一对夫妻一样 明白吗
|
|
无耻之徒
|
It's like having four toddlers.
|
我就像养了四个宝宝
|
|
摩登家庭
|
You don't like "Kiss-buggy"?
|
你不喜欢玩"亲亲甲壳虫"[看到大众甲壳虫车就亲亲]
|
|
无耻之徒
|
You guys think like that?
|
你们真这样想
|
|
无耻之徒
|
Place smells like...dog shit.
|
这地方一股狗屎味儿
|
|
无耻之徒
|
It's, like, 33,000 in all.
|
加起来一共三万三
|
共 1000 页 /
10000 条