around的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Okay, you get a peg leg, I'll get an eye patch, and we'll carry her around on our shoulders.
|
好吧 你去装上假腿 我去戴上眼罩然后把她放在肩上去散步[海盗习惯带着鹦鹉]
|
|
风骚律师
|
I won't badger him, but maybe I can gradually wear him down, You know, get him to come around.
|
我不会缠着他不放 但也许可以慢慢拖垮他让他回心转意
|
|
生活大爆炸
|
If we're just going to drive around aimlessly, the least you could do is take me for ice cream.
|
如果我们只是漫无目的地瞎晃悠至少你可以送我去吃冰淇淋吧
|
|
吸血鬼日记
|
If everyone could gather around the table at their assigned seats, then, um-- Oh. Sorry I'm late.
|
请大家坐到桌边安排好的位子那么抱歉我来迟了
|
|
绝望主妇
|
I don't wanna get a rep around here for being a charity case, you know?
|
我觉得这样最好了 不想象演出似的总是扮演受害者的角色
|
|
绯闻女孩
|
But I got so used to driving one around Italy this summer that I decided I couldn't live without.
|
我今年夏天在意大利都骑上瘾了回来以后都离不开它了
|
|
风骚律师
|
She worked her butt off to get Mesa Verde while you and Howard sat around sipping scotch and chortling
|
她废寝忘食拿下梅萨维德银行而你和霍华德就喝喝威士忌坐享其成
|
|
吸血鬼日记
|
Yet here you all are, running around like chickens - with their heads cut off. - I don't need your help
|
可你们现在呢 像是没头苍蝇一样-到处乱撞 -我不需要你的帮助
|
|
吸血鬼日记
|
Nobody knows where he is, But there are these rumors that are flying around that a doppelganger exists
|
不能 没有人知道他在哪里但有一些散播的谣言称有一个二重身出现了
|
|
生活大爆炸
|
The roads are straight, there's no one around, and you don't seem to care if you live or die.
|
大路笔直 没有车来车往你看起来也不太在乎自己的死活
|
共 523 页 /
5222 条