getting的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
I didn't make a big enough fuss about her getting into Caltech, and now she's making me pay.
|
知道她被加州理工录取的时候我们表现得不够激动现在我该付出代价了
|
|
生活大爆炸
|
Excuse me, Leonard, I am the one who's getting a divorce, Mitzy is the one who is dead.
|
不好意思 莱纳德 离婚的是我死的是米琪
|
|
生活大爆炸
|
Look at us, getting ready for a double date With actual women who publicly acknowledge They're our girlfriends
|
看咱哥俩 准备好去奔赴四人有约并且她们以名副其实的女朋友身份光明正大的来约会
|
|
摩登家庭
|
Are you really getting on me about the dry-cleaning wh- Oh. I have suits in the trunk.
|
你是不是想用这个来惹我生气噢 对了 后备箱里有套西装
|
|
伦敦生活
|
And that's the only really shit thing about getting older, is that people don't flirt with you anymore
|
这才是变老之后唯一真正恶心的事没人撩你了
|
|
杰茜驾到
|
Apparently, he was thinking about getting one, and he slipped and fell on the showroom floor.
|
他没有 似乎他是想买一辆于是他在陈列室里摔下来了
|
|
老友记
|
Joey hasn't had this much trouble getting out words since we saw him in Macbeth.
|
自从他演过《麦克白》之后 我还没见过他说不出话的样子
|
|
IT狂人
|
If they're getting massages, I think my human rights are being abused by them not letting me in.
|
如果他们真的得到了按摩奖励我觉得他们不让我进去简直就是在侵犯我的人权
|
|
绝望主妇
|
You keep your noses up, you stay out of trouble, and you don't go around getting strippers pregnant.
|
你们小心谨慎 你们远离麻烦你们不会和脱衣舞娘乱搞 让她们怀孕
|
|
杰茜驾到
|
Now, what I'm about to say might shock you, but I need help getting out of jury duty.
|
我接下来要说的话可能会吓到你们但你们得帮我逃掉陪审团义务
|
共 511 页 /
5109 条