life的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
I am out here because I have never been more comfortable in my entire life.
|
我在这是因为我这辈子从没有这么舒服过
|
|
吸血鬼日记
|
I just mean today is pretty much gonna be the worst day of my life.
|
就是今天会是我一生最糟糕的一天了
|
|
绯闻女孩
|
I've made some Terrible mistakes in my life, But I don't want To make another.
|
我一生中犯了很多错误我真的不想在犯了
|
|
绝望主妇
|
I always said the worst mistake I ever made in my life was having you.
|
我向来就说 我这辈子最大的错误就是生下你
|
|
生活大爆炸
|
Not only did Sheldon save my life, he didn't rat me out to the landlord.
|
谢尔顿不仅救了我一命他还没向房东告发我
|
|
无耻之徒
|
I can't stop picturing him in an orange jumpsuit for the rest of his life.
|
一直忍不住想象他在监狱里穿着囚服度过余生的画面
|
|
吸血鬼日记
|
And she's lucky to have you in her life, even if she has no idea.
|
有你在她的生活里 她很幸运即使她不知道
|
|
绝望主妇
|
I am gonna make sure everyone in your life knows what a deadbeat you are.
|
我会告诉所有人 你是个不折不扣的赖账者
|
|
杰茜驾到
|
Imagine how much better your life would be if you could just make a decision.
|
想想看要是会做决定你们的生活将会多美好
|
|
破产姐妹
|
Nothing in life will go your way, and you will live under a dark cloud.
|
你人生的一切都会变得不如意你会永远被不祥的乌云笼罩着
|
共 656 页 /
6557 条