again的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
- Ah, this again, really? - I don't care that it's expensive.
|
-又来 认真的吗 -我不在乎它贵
|
|
杰茜驾到
|
I'm not so scared, but don't ever do that again.
|
我没有被吓到但是别再那样了
|
|
老友记
|
All right, I'll take it again when I get home.
|
好吧 我回家后会再验一次
|
|
老友记
|
It was the chair again. Okay? I'm not doing it!
|
又是椅子的声音 好吗 我没放
|
|
绝望主妇
|
I'm glad, because this can never happen again.
|
那很好 很高兴如此因为这再也不可能发生了
|
|
绯闻女孩
|
But whatever happened, I don't think we'll see her again.
|
不过不管怎么样 我们应该不会再见面了
|
|
老友记
|
I promise it will never happen again.
|
抱歉 孩子 我保证不会再发生这种事
|
|
绝望主妇
|
I wasn't, uh, sure if I'd be seeing you again.
|
我都不确定我能否再见到你
|
|
绝望主妇
|
And thanks again. You really saved my ass. No problem.
|
再次感谢你 帮了我大忙 不客气
|
|
绯闻女孩
|
"I'll never love Chuck again after what he did tonight.
|
"在恰克今晚的所作所为后我再也不会爱他了"
|
共 693 页 /
6922 条