than的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
So you haven't talked to anybody today other than, you know, Captain Nerd there.
|
这么说你还没和其他人说过话吧当然 那位科学呆子老兄除外
|
|
生活大爆炸
|
He can't handle the fact that I'm a bigger deal than he is now.
|
他无法接受现在我比他还大咖的事实
|
|
无耻之徒
|
So deciding that he's overeducated and has more money than sense is somehow more socially acceptable
|
所以你觉得他有知识有修养腰缠万金 出手阔绰怎么会跟你这样的贫家女交往而不愿反思 问问自己"为什么以前与我相好的那些男人视我如粪土"
|
|
破产姐妹
|
Well, Big Doug, you tell that lucky lady that I would rather date a man with boobs bigger than mine than
|
好吧 大格格你告诉你家那位幸运姑娘 我就宁愿跟一个胸比我大的男人交往也不跟自己带沙拉调料来餐厅的娘炮交往
|
|
绝命毒师
|
In a few years, this might all feel like nothing more than a bad dream.
|
过几年再回想起来这一切不过是个噩梦罢了
|
|
女孩成长记
|
Riley's confidence in her relationship with Maya is far stronger than her confidence in Lucas.
|
莱丽对于她与玛雅的友情的信心远远大于对与卢卡斯的感情的信心
|
|
马男波杰克
|
Well, I know you better than anyone, and I can tell you that you're not.
|
我比任何人都了解你我告诉你 你不是好人
|
|
无耻之徒
|
Black people are moving out faster than white people were stealing us out of Africa.
|
黑人搬走的速度比白人把我们从非洲偷出来还快
|
|
生活大爆炸
|
It has also been shown to cause significantly fewer side effects than other oral contraceptives.
|
同时还有实验表明它相比其他口服避孕药 副作用少了很多
|
|
瑞克和莫蒂
|
It's almost like someone designed me to be twenty-two percent more thoughtful than you.
|
因为有人把我设计成一个比你体贴22％的人
|
共 640 页 /
6394 条