away的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
女孩成长记
|
You leave for college, you leave for New York, and now you're gonna fly across the ocean and take away
|
你们离开去上大学,离开去纽约 现在你们又要横跨大西洋 带走我的孙子孙女
|
|
无耻之徒
|
They may look peaceful now, but they're one protest song and a presidential dog whistle away from turning
|
她们可能现在看上去挺平和但只需一首抗议歌和一声指挥狗哨她们就会化身致命暴徒
|
|
生活大爆炸
|
How could you just go away like that without even saying good-bye, and then call Leonard for help instead
|
你怎么能就这样不告而别地走掉然后打电话给莱纳德求助 却不来找我
|
|
杰茜驾到
|
I also know that in about 30 seconds, I'm gonna run away from you again, and this time, I will lose you
|
我还知道用不了三十秒我会再次从你眼前逃跑而且这一次 我会甩掉你
|
|
绯闻女孩
|
I know from experience what it's like to watch from the outside as someone else walks away with the person
|
我能体会到那种感觉像个局外人一样看着自己喜欢的人被另一个人所吸引
|
|
吸血鬼日记
|
He was able To take away her memories of being bitten Using a form of mind compulsion.
|
他在吸食她的血 他能通过给她记忆施压的方式把她被咬的记忆抹去
|
|
绝望主妇
|
I'm taking this stuff to Kayla, My daughter who lives four and a half hours away now.
|
我不行 我很忙 记得吗 我要把这些东西送去给Kayla我女儿现住在离这四个半小时车程的地方
|
|
女孩成长记
|
They took the whole nap thing away, they switched from cookies to carrots, learn science, learn math
|
他们把小睡取消了 他们把饼干换成了胡萝卜 学科学 学数学 我的蛋糕呢 你们这些怪物
|
|
绯闻女孩
|
Nothing, beyond having a second date with Cameron this afternoon and staying as far away as possible
|
没什么也就是今天下午跟卡梅隆第二次约会还要注意尽量远离帝国大厦
|
|
绝望主妇
|
The next day my friends came together to pack away my clothes, my personal belongings and what was left
|
第二天 我的朋友们一起过来把我的衣服 私人物品还有我留下的一切痕迹都清理走
|
共 497 页 /
4964 条