blame的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
If there were some sordid childhood trauma we could blame it on, it would really help me out with the
|
是该怪罪某种恶心的童年创伤吗这样我跟邻居还好解释一些 他明白的
|
|
绯闻女孩
|
Otherwise, I'd probably be looking for a reason to blame you.
|
你还不够性感 进不了啦啦队的不过我也不够性感 要不然我肯定要找个理由来挖苦你
|
|
瑞克和莫蒂
|
You kids have given me a license to do whatever I want because now I can blame the rest of the night
|
这样我就可以随心所欲了我可以把我闯的祸算到你们头上
|
|
绝望主妇
|
I know you blame me for what's happening with your father, but it's not entirely my fault and I need
|
我知道你因为你父亲的事怪我但这不全是我的错我希望你理解
|
|
生活大爆炸
|
I don't want to blame you, but if you'd moved in with me when I asked you to, we wouldn't be in this
|
我不想怪你 但如果我问你时你搬去和我一起住 就不会有现在这种情况
|
|
杰茜驾到
|
Okay, Jess, fine, but don't blame me if you get lost in the nooks and crannies of this crazy English
|
好吧 杰茜不过若你在我们称之为"温斯顿生活"的这种疯狂英式松饼中迷失了可别怪我
|
|
瑞克和莫蒂
|
you but I need you to know the truth is horrible so that if you ever find out on accident you can’t blame
|
我不会告诉你们 但你们得知道真相很糟糕所以你们如果不小心知道了真相 绝对不能怪我
|
|
绯闻女孩
|
You can blame it on your tell-all novel or your perennial status as an outsider, but we both know blair
|
你可以把这归咎于你那部纪实小说或者是你那长期的局外人身份但是我们都知道布莱尔对那些都不在乎
|
|
绯闻女孩
|
And while I love our annual showdowns as much as anybody, if you're looking for someone to blame for
|
我和大家一样期待我们的年度对决不过如果你想为刚才发生的事指责我的话那你找错人了
|
|
生活大爆炸
|
No, no, no, no, you're-you're unhappy there and then you're gonna blame me for making you stay, and it's
|
不不不 你做得不开心反而会怪是我让你留下的别管我 我忍就是了
|
共 48 页 /
472 条