than的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Because someone has to tell her she's in the wrong, and better you than me.
|
因为总得有人告诉她她错了你说总比我说好
|
|
硅谷
|
As much as I hate to admit, who better to take it than you, Gavin?
|
虽然我很不愿意承认但有比你更合适的接管人选吗 盖文
|
|
摩登家庭
|
With that pushed-in face, she could do a lot worse than a Latin lover.
|
她那张扁平的囧脸能找到个拉丁狗情人已经算是很高攀了
|
|
瑞克和莫蒂
|
I couldn’t stand you for more than an hour at a time before.
|
确实是 之前有一阵子我能忍受你的时间不超过一小时
|
|
生活大爆炸
|
Other than hiding all the sharp objects around here and white-knuckling it till morning.
|
只是把这里所有尖锐的东西都藏起来然后紧张兮兮到天明
|
|
硅谷
|
Anyone who tells you that their platform is faster than ours better have good lawyers.
|
任何声称比我们快的平台最好请个好律师
|
|
绯闻女孩
|
She's a junior, older than Serena when the two of you christened the Campbell apartment.
|
她已经高三了 比当年和你一起施洗坎贝尔公寓的瑟琳娜要大
|
|
破产姐妹
|
Wow, you're pushing harder than I was after I ate that whole brick of cheese.
|
你这用力推销的程度比我吃多了起司便秘 用力推屎还夸张
|
|
绯闻女孩
|
I told Chuck I wasn't his mother and that he deserves someone better than me.
|
我告诉了恰克我不是他母亲他值得拥有比我更好的人
|
|
摩登家庭
|
Oh, you're so nice to say that, but you know they're sturdier than you think.
|
你这么说真是太贴心了但他们其实比你想象中坚强
|
共 640 页 /
6394 条