off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
We have the day off.
|
我俩要去吃饭 今天休息
|
|
吸血鬼日记
|
This tire iron here could take your head clean off.
|
这个铁棍一下就能让你的脑袋搬家
|
|
吸血鬼日记
|
I pulled it off on the side of the road.
|
我把把它丢在路边了
|
|
绝望主妇
|
Okay, I just got off the phone with Heller's secretary.
|
我刚跟海勒的秘书通了电话
|
|
摩登家庭
|
A true artist doesn't close themselve off to new experiences.
|
真正的艺术家不会阻止自己尝试新体验
|
|
无耻之徒
|
Nanny dropped her off in a stupid fucking Smart Car.
|
保姆开着辆小破车把她送来的
|
|
生活大爆炸
|
Perhaps some of his mojo will rub off on us.
|
或许这车能让我们沾上他的好运呢
|
|
摩登家庭
|
It's like they say -- you cannot put these things off.
|
就像人家说的 做事不能总是拖延
|
|
杰茜驾到
|
But, obviously, you don't pull a bumper off a Ferrari.
|
但是光有法拉利的保险杠是没用的
|
|
摩登家庭
|
You'll have to scrape it off this sun-dried tomato.
|
你得从这罐番茄干上刮下来
|
共 959 页 /
9586 条