other的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Because we're all so busy and detached from each other.
|
你知道为什么吗? 因为我们都很忙啊除了我们之间的分离 你每天都在我的房间里当然 我们挥手示意 并说“你好”但我们几乎不了解对方
|
|
绝望主妇
|
Yes, people don't talk about money in the suburbs because when they do, other people get angry.
|
没错 人们不在郊区谈论金钱因为几家欢喜几家恼火
|
|
绯闻女孩
|
So the silence on the other side of the door could only mean one of two things.
|
所以房间里无人接电话只有两种可能性
|
|
绝望主妇
|
I-I was, uh, dusting the other day and knocked it off the bureau, like an idiot.
|
有一天 我在打扫卫生把它从写字台上碰掉了 真傻呀
|
|
生活大爆炸
|
Because since the other night, I kind of feel like you might have a problem with me.
|
因为从那晚开始 我就隐约感觉到你可能对我有意见
|
|
无耻之徒
|
Part of me wants to brag, but the other part's like, whoa, this is kinda freaky-deaky.
|
有一个想装逼的我和一个有点发懵的我
|
|
老友记
|
Wasn't it a lot more exciting when we were y'know all over each other all the time?
|
我们成天腻在一起时不是更让人激动吗
|
|
绯闻女孩
|
I'm actually good at this, and unlike the other interns, I know you.
|
放弃吧 布莱尔 我对这个很在行我不像别的实习生 我太了解你了
|
|
绯闻女孩
|
All the other girls are variations on a theme, and that theme--slightly lesser versions of me.
|
其他的女孩虽然不如我对时尚精通但最起码都和时尚沾边
|
|
马男波杰克
|
Well, I got a whole page of other ideas, each as impractical as they are prohibitively expensive.
|
我还写了满满一页的奇思妙想呢每一个都既不切实际又贵的可以
|
共 620 页 /
6197 条