off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
哈里波特
|
Well, that's-- I mean, that's just completely off the point.
|
这...你都说到哪去了
|
|
无耻之徒
|
Looking like a chip off the old block there, son.
|
像块剥落的老墙皮 儿子
|
|
破产姐妹
|
The customer asked for crust off of a turkey club.
|
顾客说火鸡总会三明治要去边
|
|
破产姐妹
|
And cut the remaining sleeves off of all my shirts.
|
回家把所有衣服的袖子都剪掉
|
|
摩登家庭
|
You've been taking the signs off my house on Sycamore.
|
是你一直拿走我在梧桐街上的广告牌
|
|
老友记
|
No, l mean, l was really acting my ass off.
|
不是 我真的超会演的
|
|
生活大爆炸
|
Oh, my God, would you just get off my case?!
|
我的天 你能不能别那么多事
|
|
破产姐妹
|
It's my day off. You're the one with the job.
|
今天我不上班 你才是要上班的那个
|
|
硅谷
|
You can't win, but if you back off, I can.
|
你赢不了 但如果你们收手 我就能赢
|
|
无耻之徒
|
Smoking dope in the bathroom, telling teachers to f off.
|
卫生间里吸大麻让老师滚远点儿
|
共 959 页 /
9586 条