than的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Well, I may have been less than kind to him about his Nobel Prize win.
|
他当年得诺奖时我对他可不算友好
|
|
破产姐妹
|
The only thing worse than you two working for me is me working for you.
|
唯一比你俩为我干活还惨的事就是我为你俩干活
|
|
绝命毒师
|
Than she fell asleep.
|
她刚喝完一整瓶但看起来还很饿 后来她睡着了
|
|
绝望主妇
|
I was a kid, and I've learned life's a lot more complicated than I thought.
|
我还是个毛小子现在我了解到生活不是我想的那么简单
|
|
瑞克和莫蒂
|
SUPERNOVA: Vindicators, Woridender is back, and this time he’s out to end more than worlds.
|
守护者灭世者回来了而这次 他要终结的不止是各个世界
|
|
女孩成长记
|
So I've learned it's more difficult to get rid of rabble rousers than I thought.
|
看来处理掉你们两个大忽悠比我想的要难
|
|
生活大爆炸
|
Don't take this the wrong way, but that was even more exciting than the sex.
|
你别多想但刚才那感觉比上床还令我兴奋
|
|
瑞克和莫蒂
|
There is no deeper bond than the one between a Death Stalker and his car.
|
没有什么羁绊比死亡追猎者和他的车之间的羁绊更深了
|
|
瑞克和莫蒂
|
No union built on running from your problems lasts more than five years, seven Tops.
|
为了逃避问题而建立起来的关系都持续不过五年 最多七年
|
|
破产姐妹
|
We have less than zero money and no way of paying off our bank loan.
|
麦克斯 我们有的钱低于0啊而且绝对付不起银行贷款
|
共 640 页 /
6394 条